@font-face{font-family:Nunito Variable;font-style:normal;font-display:swap;font-weight:200 1000;src:url(../media/nunito-cyrillic-ext-wght-normal.10yjhutwdm9hx.woff2)format("woff2-variations");unicode-range:U+460-52F,U+1C80-1C8A,U+20B4,U+2DE0-2DFF,U+A640-A69F,U+FE2E-FE2F}@font-face{font-family:Nunito Variable;font-style:normal;font-display:swap;font-weight:200 1000;src:url(../media/nunito-cyrillic-wght-normal.3iik4h93_86zh.woff2)format("woff2-variations");unicode-range:U+301,U+400-45F,U+490-491,U+4B0-4B1,U+2116}@font-face{font-family:Nunito Variable;font-style:normal;font-display:swap;font-weight:200 1000;src:url(../media/nunito-vietnamese-wght-normal.43reimf7x86lj.woff2)format("woff2-variations");unicode-range:U+102-103,U+110-111,U+128-129,U+168-169,U+1A0-1A1,U+1AF-1B0,U+300-301,U+303-304,U+308-309,U+323,U+329,U+1EA0-1EF9,U+20AB}@font-face{font-family:Nunito Variable;font-style:normal;font-display:swap;font-weight:200 1000;src:url(../media/nunito-latin-ext-wght-normal.19c5fcu0u1_l8.woff2)format("woff2-variations");unicode-range:U+100-2BA,U+2BD-2C5,U+2C7-2CC,U+2CE-2D7,U+2DD-2FF,U+304,U+308,U+329,U+1D00-1DBF,U+1E00-1E9F,U+1EF2-1EFF,U+2020,U+20A0-20AB,U+20AD-20C0,U+2113,U+2C60-2C7F,U+A720-A7FF}@font-face{font-family:Nunito Variable;font-style:normal;font-display:swap;font-weight:200 1000;src:url(../media/nunito-latin-wght-normal.43ritpld78jne.woff2)format("woff2-variations");unicode-range:U+??,U+131,U+152-153,U+2BB-2BC,U+2C6,U+2DA,U+2DC,U+304,U+308,U+329,U+2000-206F,U+20AC,U+2122,U+2191,U+2193,U+2212,U+2215,U+FEFF,U+FFFD}
:root{--ink:#233f37;--ink-soft:#496153;--paper:#fff9e9;--paper-deep:#eee6ce;--teal:#245d52;--teal-dark:#174b40;--raspberry:#a4425c;--lime:#ddea9c;--shadow:0 12px 38px #183e3428;--font-body:"Nunito Variable",sans-serif;--lightningcss-light:initial;--lightningcss-dark: ;color-scheme:light;font-family:var(--font-body);font-synthesis:none}*{box-sizing:border-box}html,body{width:100%;min-height:100%;color:var(--ink);background:#cadcc4;margin:0}body{overscroll-behavior:none}button,input,textarea{font:inherit}button,a,input,textarea{-webkit-tap-highlight-color:transparent}button{cursor:pointer;color:inherit}button:disabled{cursor:not-allowed;opacity:.48}a{color:inherit;text-underline-offset:4px}button:focus-visible,a:focus-visible,input:focus-visible,textarea:focus-visible{outline:3px solid var(--raspberry);outline-offset:4px}::selection{color:#183e34;background:#dce59d}input,textarea{caret-color:var(--raspberry)}::-webkit-scrollbar{width:7px}::-webkit-scrollbar-thumb{background:#9bae97;border-radius:12px}::-webkit-scrollbar-track{background:#e9eedc}button{transition:background .18s,transform .18s,box-shadow .18s}button:active:not(:disabled){transform:translateY(1px)}button svg{flex-shrink:0}p,h1,h2{margin:0}button{border:0}input,textarea{min-width:0}input[type=range]{accent-color:var(--teal)}.game{isolation:isolate;height:100svh;min-height:0;position:relative;overflow:hidden}.world{z-index:-2;position:absolute;inset:0}.world-loading{height:100%;color:var(--teal);background:#cadcc4;justify-content:center;align-items:center;gap:12px;display:flex}.game-header{z-index:5;pointer-events:none;justify-content:space-between;align-items:center;gap:24px;padding:26px 32px;display:flex;position:relative}.game-header>*{pointer-events:auto}.wordmark{letter-spacing:-1px;white-space:nowrap;color:#203e31;text-shadow:0 1px 3px #eff3d9;align-items:center;gap:8px;font-size:27px;font-weight:900;text-decoration:none;display:flex}.brand-leaf{background:var(--teal);width:34px;height:34px;color:var(--paper);border-radius:50%;place-items:center;display:grid;transform:rotate(-12deg);box-shadow:0 3px 9px #203e311c}.brand-dot{color:var(--raspberry);margin-left:-7px}.place{background:#fbf8e3e8;border-radius:30px;align-items:center;gap:9px;padding:10px 17px;font-size:14px;font-weight:850;display:flex;box-shadow:0 3px 12px #23433810}.sun-mark{background:#b67b27;border-radius:50%;width:13px;height:13px;box-shadow:0 0 0 4px #ecc46b60}.weather{border-left:1px solid #58765a3b;margin-left:4px;padding-left:12px;font-size:12px;font-weight:650}.header-tools{gap:9px;display:flex}.round-button{background:var(--paper);border-radius:50%;place-items:center;width:42px;height:42px;display:grid;box-shadow:0 4px 14px #23433818}.round-button:hover{background:#eaf0cf}.icon-button{background:0 0;border-radius:50%;place-items:center;width:32px;height:32px;display:grid}.icon-button:hover{background:#e8edda}.order-receipt{z-index:3;background:var(--paper);box-shadow:var(--shadow);border-radius:5px 5px 14px;align-items:center;gap:12px;padding:12px 16px;font-size:14px;font-weight:850;display:flex;position:absolute;top:98px;left:32px;transform:rotate(-2deg)}.order-receipt small{color:var(--ink-soft);margin-top:2px;font-size:10px;font-weight:650;display:block}.game-bottom{pointer-events:none;justify-content:center;display:flex;position:absolute;inset:auto 24px 34px}.game-bottom>*{pointer-events:auto}.welcome{background:var(--paper);width:470px;box-shadow:var(--shadow);border-radius:30px 30px 30px 9px;margin-left:3vw;margin-right:auto;padding:30px 36px 24px;position:relative}.welcome:after{content:"";border-style:solid;border-width:14px 0 14px 21px;border-color:transparent transparent transparent var(--paper);position:absolute;top:40px;right:-17px}.welcome-title{align-items:center;gap:17px;display:flex}.welcome-coffee{color:var(--teal);background:#e7edc8;border-radius:22px 20px 24px 18px;flex-shrink:0;place-items:center;width:60px;height:65px;display:grid;transform:rotate(-6deg)}h1{letter-spacing:-1px;text-wrap:balance;font-size:33px;font-weight:900;line-height:1.13}h1 em{color:var(--raspberry);font-style:normal}.welcome>p{color:var(--ink-soft);margin-top:17px;margin-bottom:22px;font-size:16px;line-height:1.6}.primary-button{background:var(--teal);color:#fffceb;white-space:nowrap;border-radius:16px;justify-content:center;align-items:center;gap:10px;min-height:47px;padding:12px 20px;font-size:15px;font-weight:850;display:inline-flex;box-shadow:0 5px 10px #174b4017}.primary-button:hover:not(:disabled){background:var(--teal-dark);box-shadow:0 6px 18px #174b4024}.start-button{justify-content:space-between;width:100%}.movement-tip{color:var(--ink-soft);text-align:center;margin-top:17px;font-size:11px}.movement-tip span{letter-spacing:.07em;background:#ececd7;border-radius:5px;padding:3px 5px;font-size:10px;font-weight:900}.world-credit{color:#284d39b3;pointer-events:none;font-size:10px;font-weight:750;position:absolute;bottom:12px;right:30px}.dialogue{background:var(--paper);border-radius:25px;flex-direction:column;width:min(760px,100%);max-height:min(58svh,560px);display:flex;position:relative;overflow:hidden;box-shadow:0 15px 50px #2747332b}.dialogue-top{border-bottom:1px solid #7c8b6426;align-items:center;gap:12px;padding:16px 24px;display:flex}.barista-portrait{color:#60482d;background:#eac994;border-radius:18px 16px 21px 15px;flex-shrink:0;place-items:center;width:48px;height:48px;display:grid;transform:rotate(-5deg)}.barista-line{flex:1}.speaker-name{color:var(--teal);font-size:16px;font-weight:900}.speaker-name small{color:var(--ink-soft);margin-left:8px;font-size:11px;font-weight:650}.barista-line>p{color:var(--ink);margin-top:2px;font-size:14px;line-height:1.4}.lesson-goal{white-space:nowrap;background:#eaf0d2;border-radius:9px;padding:7px 10px;font-size:11px;font-weight:850}.dialogue-content{gap:24px;padding:16px 24px 8px;display:flex}.lesson-content{flex:1;min-width:0}.italian{letter-spacing:-.6px;font-size:clamp(25px,2.5vw,35px);font-weight:900;line-height:1.2}.phrase-chunks{gap:25px;margin-top:14px;display:flex}.phrase-chunks>span{flex-direction:column;display:flex}.phrase-chunks strong{color:var(--teal);font-size:13px;font-weight:800}.phrase-chunks small{color:var(--ink-soft);margin-top:1px;font-size:11px}.lesson-tools{flex-wrap:wrap;align-items:center;gap:13px;margin-top:12px;display:flex}.text-button{background:0 0;justify-content:center;align-items:center;gap:6px;min-height:32px;padding:5px 0;font-size:12px;font-weight:850;text-decoration-thickness:1px;display:inline-flex}.text-button:hover{color:var(--raspberry);text-underline-offset:4px;text-decoration:underline}.generated-label{color:var(--ink-soft);margin-left:-7px;font-size:10px}.hide-button{margin-left:auto}.hidden-phrase,.hint-phrase{padding-left:48px}.help-symbol{width:35px;height:38px;color:var(--teal);background:#eaf0d0;border-radius:13px;place-items:center;display:grid;position:absolute;top:5px;left:0;transform:rotate(-5deg)}.hidden-phrase>p,.hint-phrase>p{color:var(--ink-soft);max-width:520px;font-size:16px;line-height:1.5}.hidden-phrase strong{color:var(--ink);font-weight:850}.hint-phrase .text-button{margin-top:7px}.with-draft .lesson-content{flex:1.25}.with-draft .italian{font-size:25px}.with-draft .phrase-chunks{gap:19px}.with-draft .hide-button{margin-left:0}.draft-form{border-left:1px solid #78886035;flex-direction:column;flex:1;min-width:250px;padding-left:25px;display:flex}.draft-form label{color:var(--ink-soft);margin-bottom:7px;font-size:11px;font-weight:850}.draft-form textarea{resize:vertical;width:100%;color:var(--ink);background:#f4f1dd;border:1px solid #8394764a;border-radius:11px;min-height:73px;max-height:160px;padding:10px 12px;font-size:15px;line-height:1.45}.draft-form textarea::placeholder{color:#60745d;opacity:1;font-size:13px}.draft-bottom{justify-content:space-between;align-items:center;gap:8px;margin-top:6px;display:flex}.draft-bottom small{color:var(--ink-soft);font-size:10px}.send-order{background:#e1eac0;border-radius:8px;align-items:center;gap:5px;min-height:33px;padding:5px 9px;font-size:12px;font-weight:850;display:flex}.send-order:hover:not(:disabled){background:#d2e1a6}.dialogue-actions{background:var(--paper);border-top:1px solid #7c8b6426;flex-direction:column;flex-shrink:0;align-items:stretch;gap:8px;margin:0;padding:16px 24px;display:flex}.speaking-actions,.practice-actions{align-items:center;gap:16px;display:flex}.record-button{flex:1;min-width:182px;font-size:14px}.record-button.is-recording{background:var(--raspberry)}.type-button{font-size:11px}.small-button{white-space:nowrap;background:#ecefd6;border:1px solid #59745120;border-radius:12px;justify-content:center;align-items:center;gap:6px;min-height:38px;padding:9px 12px;font-size:12px;font-weight:850;display:inline-flex}.small-button:hover:not(:disabled),.small-button.chosen{background:#dde6bd}.return-button{white-space:nowrap;background:0 0;justify-content:center;align-items:center;gap:6px;min-height:44px;font-size:12px;font-weight:900;display:flex}.return-button:hover{color:var(--raspberry)}.session-note{color:var(--ink-soft);background:#eeeedb;border-radius:0 0 25px 25px;justify-content:space-between;align-items:center;gap:12px;padding:10px 26px;font-size:10px;display:flex}.session-note>span{white-space:nowrap}.notice{color:#834132;background:#f8e9d4;border-radius:9px;margin:12px 26px 0;padding:10px 13px;font-size:13px;line-height:1.45}.working{color:var(--teal);align-items:center;gap:8px;margin:12px 26px 0;font-size:12px;font-weight:800;display:flex}.working>span{flex:1}.working button{background:#e7eacf;border-radius:8px;align-items:center;gap:5px;padding:6px 10px;font-size:11px;font-weight:900;display:flex}.spinner{animation:1.4s linear infinite spin}@keyframes spin{to{transform:rotate(360deg)}}.recording-strip{background:#eaf0d9;border-radius:14px;align-items:center;gap:15px;margin:11px 26px 0;padding:12px 15px;display:flex}.playback-button{background:#fffae9;flex-shrink:0;width:36px;height:36px}.wave-area{flex:1;min-width:0}.wave-label{color:var(--ink-soft);font-variant-numeric:tabular-nums;justify-content:space-between;gap:12px;font-size:10px;display:flex}.wave-label>span:first-child{align-items:center;gap:6px;font-weight:850;display:flex}.waveform{align-items:center;gap:3px;height:30px;margin-top:5px;display:flex;position:relative;overflow:hidden}.waveform i{background:#b8c7a4;border-radius:2px;flex:1;min-width:1px;display:block}.waveform i.selected{background:#4d7a5f}.playhead{background:var(--raspberry);width:2px;position:absolute;top:0;bottom:0}.selection-controls{gap:22px;margin-top:4px;display:flex}.selection-controls label{color:var(--ink-soft);flex:1;align-items:center;gap:8px;font-size:9px;display:flex}.selection-controls input{width:100%;height:12px}.coach-space{border-top:1px solid #7c8b6429;margin:0 26px;padding:14px 0 17px}.coach-intro{color:var(--teal);align-items:center;gap:8px;margin-bottom:10px;display:flex}.coach-intro p{color:var(--ink-soft);font-size:11px;line-height:1.45}.coach-intro strong{color:var(--ink);margin-right:5px;font-size:13px}.coach-form{background:#fffdf3;border:1px solid #7f916a6b;border-radius:12px;align-items:center;gap:7px;padding:3px 5px 3px 13px;display:flex}.coach-form input{color:var(--ink);outline-offset:0;background:0 0;border:0;flex:1;padding:9px 0;font-size:13px}.coach-form input::placeholder{color:#61735d;opacity:1}.coach-form button{background:var(--teal);color:#fff9e9;border-radius:9px;place-items:center;width:36px;height:35px;display:grid}.request-suggestions{flex-wrap:wrap;gap:8px;margin-top:9px;display:flex}.request-suggestions button{color:var(--ink-soft);background:0 0;border:1px solid #6e86564f;border-radius:20px;padding:5px 10px;font-size:10px;font-weight:750}.request-suggestions button:hover:not(:disabled){background:#e9edce}.coach-reason{color:var(--teal);align-items:flex-start;gap:7px;margin-top:12px;font-size:13px;line-height:1.5;display:flex}.coach-reason svg{flex-shrink:0;margin-top:2px}.notebook,.inspector{background:var(--paper);z-index:8;border:1px solid #738b612b;border-radius:22px 9px 22px 22px;width:340px;max-height:calc(100svh - 115px);padding:23px;position:absolute;top:86px;right:29px;overflow:auto;box-shadow:0 15px 45px #193d333b}.aside-heading{justify-content:space-between;align-items:center;gap:12px;display:flex}.aside-heading h2{letter-spacing:-.3px;font-size:19px;font-weight:900}.notebook>p,.inspector>p{color:var(--ink-soft);margin:12px 0;font-size:12px;line-height:1.6}.notebook-empty{color:var(--ink-soft);text-align:center;flex-direction:column;align-items:center;gap:12px;padding:35px 20px;font-size:14px;display:flex}.attempts{margin:20px 0;padding:0;list-style:none}.attempts li{border-top:1px solid #7c8b6438;gap:11px;padding:13px 0;display:flex}.attempt-number{background:#e7ebcf;border-radius:50%;flex-shrink:0;place-items:center;width:26px;height:26px;font-size:12px;font-weight:900;display:grid}.attempts strong{font-size:13px}.attempts p{color:var(--ink-soft);margin-top:3px;font-size:12px}.attempts small{color:var(--ink-soft);font-size:10px}.notebook-foot{color:var(--ink-soft);border-top:1px solid #7c8b6438;align-items:center;gap:8px;padding-top:15px;font-size:10px;display:flex}.proof-entry{overflow-wrap:anywhere;border-top:1px solid #7c8b6438;flex-direction:column;gap:4px;padding:12px 0;display:flex}.proof-entry strong{font-size:12px}.proof-entry span,.proof-entry small{font-size:10px}.provider-code{color:var(--raspberry)!important}.completion{background:var(--paper);text-align:center;width:560px;max-width:100%;box-shadow:var(--shadow);border-radius:28px;padding:29px 38px 27px}.completion-cup{width:75px;height:70px;color:var(--teal);background:#e6edbf;border-radius:26px 22px 29px 20px;place-items:center;margin-bottom:15px;display:inline-grid;transform:rotate(-7deg)}.completion h1{font-size:32px}.completion>p{color:var(--ink-soft);max-width:390px;margin:15px auto 19px;font-size:14px;line-height:1.65}.completion-actions{flex-direction:column;align-items:center;gap:8px;display:flex}@media (min-width:1450px){.welcome{margin-bottom:5vh;margin-left:7vw}.game-bottom{bottom:40px}.dialogue{width:760px}.dialogue-content{padding-top:25px;padding-bottom:15px}}@media (max-width:1000px){.game-header{padding:20px 22px}.weather{display:none}.dialogue{max-height:58svh}.dialogue-actions{gap:9px}.speaking-actions,.practice-actions{gap:8px}.record-button{min-width:165px;padding:11px 15px}.dialogue-content{gap:20px}.draft-form{min-width:230px;padding-left:20px}.type-button{max-width:75px}.return-button{white-space:normal;text-align:center;max-width:none}.phrase-chunks{gap:19px}.with-draft .italian{font-size:23px}.game-bottom{bottom:26px;left:20px;right:20px}.order-receipt{top:86px;left:23px}.world-credit{bottom:8px}}@media (max-width:700px){.game{min-height:0}.game-header{gap:10px;padding:15px 16px}.wordmark{gap:6px;font-size:24px}.brand-leaf{width:28px;height:28px}.brand-leaf svg{width:17px}.place{gap:8px;padding:7px 11px;font-size:10px;position:absolute;top:66px;left:17px}.sun-mark{width:9px;height:9px;box-shadow:0 0 0 3px #ecc46b60}.round-button{width:36px;height:36px}.header-tools{gap:7px}.game-bottom{bottom:20px;left:12px;right:12px}.welcome{border-radius:25px 25px 25px 9px;width:360px;max-width:100%;margin:0 auto;padding:24px}.welcome:after{display:none}.welcome h1{font-size:29px}.welcome-title{gap:12px}.welcome-coffee{border-radius:17px;width:48px;height:57px}.welcome-coffee svg{width:26px}.welcome>p{margin:14px 0 18px;font-size:14px}.movement-tip{display:none}.dialogue{border-radius:21px;max-height:58svh}.dialogue-top{gap:10px;padding:13px 17px}.barista-portrait{border-radius:13px;width:36px;height:40px}.barista-portrait svg{width:21px}.speaker-name{font-size:14px}.speaker-name small{margin-left:5px;font-size:9px}.barista-line>p{font-size:12px}.lesson-goal{display:none}.dialogue-content{padding:17px 17px 6px;display:block}.italian{letter-spacing:-.4px;font-size:25px}.phrase-chunks{gap:21px;margin-top:11px}.phrase-chunks strong{font-size:12px}.phrase-chunks small{font-size:10px}.lesson-tools{gap:11px;margin-top:10px}.text-button{font-size:11px}.generated-label{font-size:9px}.hide-button{margin-left:0}.hidden-phrase{min-height:0;padding:0}.hint-phrase{min-height:0;padding-left:43px}.hidden-phrase>p,.hint-phrase>p{font-size:15px}.draft-form{border-top:1px solid #78886035;border-left:0;min-width:0;margin-top:11px;padding:12px 0 0}.draft-form textarea{min-height:62px;font-size:14px}.draft-bottom small{font-size:9px}.dialogue-actions{gap:8px;margin:0;padding:12px 17px;display:flex}.speaking-actions{gap:12px}.record-button{flex:1;min-width:0;min-height:44px;font-size:13px}.type-button{max-width:88px;font-size:10px}.practice-actions{flex-wrap:wrap;justify-content:flex-start;gap:16px;margin:0}.small-button{border-radius:10px;min-height:35px;padding:7px 10px;font-size:11px}.return-button{white-space:normal;max-width:none;font-size:12px}.session-note{border-radius:0 0 21px 21px;padding:9px 17px;font-size:9px;line-height:1.4}.session-note>span{display:none}.notice{margin:10px 17px 0;padding:9px 10px;font-size:12px}.working{margin:10px 17px 0;font-size:11px}.recording-strip{gap:10px;margin:11px 17px 0;padding:10px}.wave-label{gap:5px;font-size:9px}.waveform{gap:2px}.selection-controls{gap:12px}.coach-space{margin:0 17px;padding:12px 0 14px}.coach-intro{align-items:flex-start}.coach-intro svg{flex-shrink:0;margin-top:1px}.coach-intro p{font-size:10px}.coach-intro strong,.coach-form input{font-size:12px}.request-suggestions{gap:5px}.request-suggestions button{padding:5px 7px;font-size:9px}.order-receipt{gap:9px;padding:8px 11px;font-size:11px;top:108px;left:17px}.order-receipt small{font-size:8px}.order-receipt svg{width:16px}.notebook,.inspector{width:calc(100% - 24px);max-height:calc(100svh - 90px);padding:21px;top:65px;right:12px}.completion{padding:24px 25px}.completion h1{font-size:29px}.completion>p{font-size:13px}.completion .primary-button{white-space:normal;width:100%;font-size:13px}.world-credit{font-size:8px;bottom:5px;right:16px}.with-draft .italian{font-size:24px}}@media (prefers-reduced-motion:reduce){*,:before,:after{scroll-behavior:auto!important;transition:none!important;animation:none!important}}.dialogue-scroll{overscroll-behavior:contain;min-height:0;overflow:auto}.heard-line{color:var(--ink-soft);margin:4px 24px 16px;font-size:14px;line-height:1.5}.heard-line>span{margin-right:4px;font-size:12px;font-weight:850}.dialogue-scroll>.coach-reason{margin:8px 24px 16px}.practice-actions:empty{display:none}.type-button{white-space:nowrap}@media (max-width:700px){.heard-line{margin:4px 17px 12px;font-size:13px}.dialogue-scroll>.coach-reason{margin:8px 17px 12px}.dialogue-actions .speaking-actions{gap:12px}.dialogue-actions .type-button{max-width:none;font-size:12px}.dialogue-content{padding-top:12px;padding-bottom:12px}.barista-line>p{font-size:14px}.lesson-tools .text-button{font-size:12px}.place{display:none}}@media (max-height:700px){.dialogue{max-height:54svh}.game-bottom{bottom:16px}.dialogue-actions,.dialogue-top{padding-top:12px;padding-bottom:12px}.world-credit{display:none}}.draft-form,.coach-form{scroll-margin-bottom:16px}.live-actions{flex-wrap:wrap;justify-content:space-between;align-items:center;gap:16px;display:flex}.live-state{color:var(--ink-soft);align-items:center;gap:9px;font-size:14px;font-weight:750;display:flex}.live-actions .return-button{align-items:center;gap:8px;margin-left:auto;display:flex}.conversation-cue{margin:0 24px 18px}.conversation-cue .cue-meaning{color:var(--ink-soft);margin:4px 0 14px;font-size:15px}.phrase-chunks em{color:var(--ink-soft);margin-top:4px;font-size:12px;font-style:normal;line-height:1.4}.live-dialogue .barista-line>p{max-height:5.4em;overflow:auto}.live-dialogue>.dialogue-scroll>.hint-phrase,.live-dialogue>.dialogue-scroll>.draft-form{margin:0 24px 16px}@media (max-width:700px){.live-actions{gap:10px}.live-state{font-size:12px}.conversation-cue{margin:0 17px 14px}.live-dialogue .phrase-chunks{gap:12px}.live-dialogue .phrase-chunks span{min-width:0}.live-actions .return-button{font-size:13px}.conversation-cue .italian{font-size:23px}}